I provisoriska matsalen

Skolans matsal förbereds för renovering. Därför tvingas vi, sedan några dagar tillbaka, äta i C-huset i stället. När jag närmar mig C-huset möts jag av en doft. Det luktar pizza. "Hoppas det är capricciosa, eller nej - hawaii!", säger jag. Väl inne i den tillfälliga matsalen är det bara att konstatera - pizzan var blott en lukt. Åtminstone för oss elever. Säkert kom pizzalukten från lärarsektionen i kvasimatsalen. Där sitter lärarna och glupsar i sig både hawaiisar och oxfilépizzor, medan vi underhuggare får hållas med budgetfisk under ett täcke av broccoli.

Den undermåliga maten, plastbestick och papperstallrikar bidrog till en helhetskänsla som skrek "sjukhus".

Känslan av sjukhus kulminerade med att Peter fyllde sin lilla plastmugg med äppeljuice och sa "titta här, ett urinprov!".

Väl vid matbordet berättar Christoffer om sin utlandsresa i sommar. Den går till öst, till Bulgarien (eller "Blgarijya" som det heter på deras språk). Jag häpnar, Sunny Beach?! Om man ändå ska till denna sovjetiska badort borde det skett för typ fem år sedan, innan det blev mega-ute att åka dit. Resten av Stockholm har övergett Sunny Beach för Ayia Napa och andra ställen. Det är bara Christoffer, dumma tjejer från svenska landsbygden, nyrika ryssar och andra dårar som fortfarande åker dit.

Jag och resten av sällskapet vid matbordet upplyser Christoffer om välkända Sunny Beach-fakta.

- en svensk kille blev våldtagen i ett av Sunny Beach's smutsigare kvarter (det vill inte säga lite smutsiga). Tre stora bulgarer i träningsoveraller från 80-talet och slitna skor (om några alls) överföll och rektoskoperade honom.

- bulgariska taximaffian rånar dig och dumpar dig utanför staden.

- min mammas mans pappa har fått kyckling som någon redan gnagit på, serverad med vaniljsås i Bulgarien.

- alla vill pressa på dig på pengar. Särskilt polisen.

- den typiskt bulgariska kvinnan jobbar med tyngdlyftning och har väldigt maskulina drag. Se bild t h.

- Sunny Beach hette typ "Dneprotowzska" till någon bulgar som hade varit utomlands och lärt sig något kom på att en badort behöver ett freshare namn för att få sina första turister. Innehållet är detsamma men vissa, som Christoffer, luras av etiketten och visualiserar sig något exotiskt och trevligt.

Jag kan tänka mig när de anländer till Bulgariens flygplats och det står några infödda, tandlösa troll där och bräker fram på öststatsengelska: "Vellkåm tå Sanni Beetsh". Och just då kommer också de inse att "oj! det här är bara Sovjet med lite kosmetika".

När ni Bulgarienresenärer väl är hemma kan ni ju alltid trösta er med att ni sparade ett par hundralappar mot om ni hade åkt till Grekland, Spanien eller dylika länder. Förutsatt att ni inte blir rånade då alltså.